Apărută cu sprijinul Consiliului Județean Timiș, la editurile Artpress și Banatul, lucrarea „Pavel Chinezu”, ediția a III-a, semnată de istoricul dr. Ioan Hațegan, a fost lansată la Universitatea „Politehnica” din Timișoara.
Despre carte și autor au vorbit dr. Vasile Dudaș, de la Muzeul Banatului, și prof. Ivan Bogdanov.
Amintindu-și despre „nașterea” acestei lucrări, istoricul Ioan Hațegan spune că ea a fost subiectul unui contract cu o editură bucureșteană, care promitea ca volumul să vadă lumina tiparului la începutul anilor ’80. „Din pricini politice și conjuncturale, proiectul a fost dat uitării”, spune autorul.
Totuși, „Pavel Chinezu” a apărut la Editura „Helicon” din Timișoara, în prima sa ediție, în anul 1994. Succesul cărții s-a manifestat atât în rândul publicului larg, iubitor de istorie, cât și în cel al specialiștilor. În „Cuvântul înainte” al celei de-a treia ediții, istoricul Ioan Hațegan menționează: „Premiul «Dimitrie Onciul» pentru istorie medievală al Academiei Române pe anul 1994 a consacrat această lucrare – prima din istoriografia română dedicată figurii lui Pavel Chinezu. Epuizarea rapidă a tirajului și cererile repetate de reeditare mă determină acum, la 21 de ani de la apariția primei ediții și șapte ani de la apariția ediției a II-a, să doresc reeditarea. În răstimpul acestor ani, istoriografia românească nu a reușit să continue subiectul, considerându-l încheiat. Nici literatura nu a fost mai darnică cu personajul istoric Pavel Chinezu. Cu excepția acelor povestiri adunate sub titlul «Din vremea lui Dracula. Fiul morarului din Satchenez», Editura «Almanahul Banatului», Timișoara, 1994, nu au apărut alte lucrări literare consacrate eroului. S-au realizat însă filme documentare (la Televiziunea «Europa Nova» și TVR Timișoara), iar studioul național de filme documentare dorește să realizeze un film-monument dedicat lui Pavel Chinezu”. În schimb, spune autorul, „cultura și istoriografia maghiară au continuat preocupările de cinstire a memoriei și faptelor lui Pavel Chinezu «Kinizsi Pál». Au apărut mai multe lucrări de popularizare, unele chiar serioase și corecte. Castelul său de la Nagy-Vázsony este punct de atracție turistică, muzeul castelului este consacrat lui Pavel Chinezu, concursuri diverse îl au ca subiect sau pretext, iar diverse școli îi poartă numele”.
A. BORBELY
